Los cubanos Marlon González y Bela Rivera realizaron una curiosa entrevista en las calles de La Habana para comprobar si los jóvenes conocen los refranes populares y se llevaron una gran sorpresa. De cinco jóvenes entrevistados, solo uno pudo completar correctamente el refrán que le preguntaron.
Los refranes son dichos agudos y sentenciosos, que tienen origen y uso popular, con intención didáctica, moral o incluso filosófica. Son de autores anónimos y se emplean mucho en la conversación coloquial de la comunidad hispanohablante. Sin embargo, algunos refranes podrían desaparecer en Cuba si los jóvenes no los usan en su lenguaje cotidiano.
La lista de refranes del video
Estos son los refranes que se presentaron en el video:
- Quien tiene un amigo tiene un tesoro
- Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza
- El que nace para tamal, del cielo le caen hojas
- Donde manda capitán, no manda soldado (o no manda marinero)
- No hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo soporte (o cuerpo que lo resista)
- El que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria (único que se pronunció correctamente en el video)
Si eres fanático de los temas de la cultura cubana y te gusta usar refranes, ¡no dejes de compartir uno con nosotros en los comentarios! 😊